Relazioni umane, verità processuale, linguaggio e comunicazione: un difficile equilibrio

In una società in cui dilaga la violenza intra familiare, è necessario che il diritto e la società civile si intendano: la società deve comprendere che non tutti i processi per reati di genere possono concludersi con condanne esemplari. Occorre mantenere ferme le garanzie che tutelano l'imputato, prima fra tutte quella secondo cui la condanna deve avvenire oltre ogni ragionevole dubbio. Il diritto penale, attraverso i giudici, deve impegnarsi ad utilizzare un linguaggio neutro, che non sembri parziale e che tenga nella dovuta considerazione le sensibilità di tutte le parti coinvolte.