On the evaluation of the global heat transfer coefficient in cutting