Numerical Modeling of the Influence of Process Parameters and Workpiece Hardness on White Layer Formation in AISI 52100 Steel