Vandermonde systems on equidistant nodes in [0, 1]: accurate computation