Modelling export equations using an unobserved component model: the case of the Euro Area and its competitors