Observation of Dislocation Line Motion in a Stressed Cholesteric Liquid Crystal