Discovery of 1,4-Naphthoquinones as a New Class of Antiproliferative Agents Targeting GPR55