IRIS
CARBONARA, Lorena
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 1.791
AS - Asia 1.195
EU - Europa 929
SA - Sud America 298
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 117
AF - Africa 53
OC - Oceania 12
Totale 4.395
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 1.729
SG - Singapore 499
IT - Italia 399
BR - Brasile 203
CN - Cina 168
VN - Vietnam 156
UA - Ucraina 144
HK - Hong Kong 104
DE - Germania 89
BD - Bangladesh 71
FR - Francia 56
GB - Regno Unito 48
IN - India 45
SE - Svezia 41
AR - Argentina 33
RU - Federazione Russa 27
CA - Canada 25
KR - Corea 24
FI - Finlandia 20
IQ - Iraq 19
MX - Messico 19
PK - Pakistan 16
PL - Polonia 16
ZA - Sudafrica 16
BE - Belgio 14
PH - Filippine 14
NL - Olanda 13
CL - Cile 12
MA - Marocco 12
VE - Venezuela 12
CO - Colombia 11
ID - Indonesia 11
CH - Svizzera 10
CZ - Repubblica Ceca 10
EC - Ecuador 10
MY - Malesia 9
TR - Turchia 9
EG - Egitto 8
ES - Italia 8
UZ - Uzbekistan 7
NZ - Nuova Zelanda 6
PY - Paraguay 6
UY - Uruguay 6
AU - Australia 5
EU - Europa 5
KZ - Kazakistan 5
LV - Lettonia 5
HR - Croazia 4
HU - Ungheria 4
JM - Giamaica 4
JO - Giordania 4
JP - Giappone 4
PA - Panama 4
XK - ???statistics.table.value.countryCode.XK??? 4
AE - Emirati Arabi Uniti 3
CR - Costa Rica 3
KE - Kenya 3
PE - Perù 3
PT - Portogallo 3
SA - Arabia Saudita 3
TN - Tunisia 3
AL - Albania 2
AT - Austria 2
AZ - Azerbaigian 2
BG - Bulgaria 2
BH - Bahrain 2
BO - Bolivia 2
BY - Bielorussia 2
CG - Congo 2
DO - Repubblica Dominicana 2
DZ - Algeria 2
HN - Honduras 2
IL - Israele 2
KG - Kirghizistan 2
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 2
LY - Libia 2
OM - Oman 2
PS - Palestinian Territory 2
SN - Senegal 2
TH - Thailandia 2
AM - Armenia 1
AO - Angola 1
BA - Bosnia-Erzegovina 1
BB - Barbados 1
DK - Danimarca 1
ET - Etiopia 1
GE - Georgia 1
IE - Irlanda 1
LB - Libano 1
LI - Liechtenstein 1
LK - Sri Lanka 1
LT - Lituania 1
LU - Lussemburgo 1
MD - Moldavia 1
MK - Macedonia 1
MM - Myanmar 1
NA - Namibia 1
NO - Norvegia 1
PG - Papua Nuova Guinea 1
PR - Porto Rico 1
Totale 4.282
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Chandler 288
Singapore 255
Ashburn 151
Dallas 150
San Jose 142
Council Bluffs 101
Hong Kong 98
San Mateo 81
Boardman 68
Beijing 54
Ho Chi Minh City 52
Jacksonville 44
Santa Clara 40
Hanoi 32
Lawrence 30
Roxbury 30
Lauterbourg 29
Milan 29
Seoul 24
New York 23
Rome 23
Shanghai 23
Inglewood 22
Des Moines 21
Saint Petersburg 21
Helsinki 19
Brooklyn 17
Cambridge 17
Casarano 17
Orem 17
Lucera 16
Ogden 16
Washington 16
Los Angeles 15
Naples 15
São Paulo 15
Brussels 14
Wilmington 14
Bari 13
Redwood City 13
Secaucus 13
Ann Arbor 12
Chennai 11
Da Nang 11
Ottawa 10
Padova 10
Vicenza 10
Basingstoke 9
Buffalo 9
Casoria 9
Hefei 9
Mumbai 9
Newark 9
Baghdad 8
Monza 8
Turin 8
Belo Horizonte 7
Bologna 7
Munich 7
San Francisco 7
The Dalles 7
Toronto 7
Zurich 7
Auckland 6
Bowling Green 6
Calamba 6
Cape Town 6
Columbus 6
Elk Grove Village 6
Frankfurt am Main 6
Gdynia 6
Haiphong 6
Johannesburg 6
Manchester 6
Montevideo 6
Rende 6
Rio de Janeiro 6
San Juan 6
Tashkent 6
Brindisi 5
Cadoneghe 5
Caracas 5
Catanzaro 5
Kuala Lumpur 5
Reggio Calabria 5
Riga 5
Sorocaba 5
Spanaway 5
Tianjin 5
Bagnara Calabra 4
Barcelona 4
Berlin 4
Biên Hòa 4
Brdo 4
Budapest 4
Casablanca 4
Dalmine 4
General Roca 4
Guayaquil 4
Kochi 4
Totale 2.459
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
“Thought-as-power” as a route to happiness. The shift from positive thinking to toxic positvity in the context of conspiritual discourse in the U.S 197
Traduzione è accessibilità. 194
Dances with Stereotypes. La rappresentazione linguistica e visuale dei nativi americani: una prospettiva multimodale 180
Traduzione e autoriflessione. Le traduttrici italiane di Toni Morrison si raccontano. 161
English as a Lingua Franca in the Italian as a Foreign Language Class: Issues of Self-Narration and Reflexivity 160
L’UNICO ‘INDIANO’ BUONO è UN ‘INDIANO’ MUTO: un’analisi contrastiva inglese/italiano del discoro filmico western 144
Decolonial Thinking and Refugees’ Stories.The Queens of Syria Documentary (2014) 141
Traduzione è accessibilità. Tradurre le immagini in suono e il suono in segno. 139
Interview with Gordon Henry. 138
Us and Them: The linguistic and visual representation of ‘the other’ through Facebook pages 133
Nomadismo linguistico e autotraduzione in "French Lessons" di Alice Kaplan 128
In search of a plural language: Rethinking Ruth Benedict's new and old patterns of culture 128
Language Occupation in Western Film Trailers: The Native American Case 126
Writing from the Contact Zone: Native American Autobiography in the Nineteenth Century 126
Translating marginality into art: A multimodal approach 122
Language, silence and translation in E. Crialese’s polyglot migration film Nuovomondo – Golden Door 119
ELF as a selftranslation practice: towards a pedagogy of contact in the Italian as a Foreign Language (IFL) classroom 118
Il Mediterraneo e l’Atlantico di E. Crialese: mobilità, ospitalità, lingue e traduzioni 116
Confini a confronto: figur-azioni della modernità in Paula Gunn Allen, Gloria Anzaldúa e Audre Lorde 111
Fiumi di lacrime: Una prospettiva transatlantica su The Hungry Woman di Cherrie Moraga 108
Teaching as narrative. The use of ELF in the IFL class in the migration setting of Southern Italy 106
'I’ is where the encounter takes place: autobiography as an act of translation in Sarah Winnemucca’s Life among the Piutes 106
America alter-nativa 101
Borders, Media and Racial Politics in the Age of Covid-: A South-South Dialogue. Interview with Pier Paolo Frassinelli 100
Lingue dii fuoco. Gloria Anzaldua, auto-historia teoria e le cose che abbiamo in comune 96
Translation in Autobiography/Autobiography in Translation: Sarah Winnemucca’s act of self-translation 92
Writing from the ‘contact zone’: questioning diversity in Sarah Winnemucca’s autobiography 87
Sending my heart back across the years: Native American autobiography between translation and ethnography 87
Errare è umano, perseverare anche. Erranze con e senza ritorno nell’America alter-nativa 87
In Search Of New Sea(E)Scapes: The Metaphors Of The Mediterranean From Mythological To Contemporary Narratives 84
Viral Transcultures on the Edges of the ‘New Normal’. Introduction. 84
Living in Translation: Alice Kaplan's Journey Into Language 83
La svolta TransMediterrAtlantica del pensiero critico dei confini del progetto S/murare il Mediterraneo 83
Transdisciplinary approaches to activism across texts and genres. An overview 77
‘My tongue doesn’t believe in boundaries’: A®tivism Across the US/Mexico Border 74
Subtitling as a form of foreign language competence improvement: E.U. policies and attitudes 74
Anzaldúa, G. E., Terre di confine. La frontera/La nuova mestiza, Black Coffee, Firenze, pp. 291 (traduzione e cura di Paola Zaccaria) 72
Transdisciplinary Approaches to Activism Across Texts and Genres 72
"THE POWER OF HOZHǪ ́ BEYOND TRANSLATION. SPOKEN WORD POETRY AND THE RESURGENCE OF NATIVE AMERICAN KNOWLEDGE" 41
Totale 4.395
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 21.552
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 21.552
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2021/2022505 0 74 6 39 49 13 10 109 25 7 61 112
2022/2023572 52 59 41 94 35 74 17 54 77 22 22 25
2023/2024395 40 11 63 38 33 55 25 18 29 13 19 51
2024/2025628 19 99 24 55 35 32 20 31 58 15 86 154
2025/20261.832 188 88 176 148 293 119 224 94 151 148 102 101
2026/2027122 96 26 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 4.395