IRIS
VANHESE, Gisele
 Distribuzione geografica
Salva come PNG Salva come JPEG
Continente #
NA - Nord America 3.036
EU - Europa 1.638
AS - Asia 520
AF - Africa 27
OC - Oceania 12
Continente sconosciuto - Info sul continente non disponibili 4
SA - Sud America 2
Totale 5.239
Salva come PNG Salva come JPEG
Nazione #
US - Stati Uniti d'America 2.960
UA - Ucraina 811
DE - Germania 386
CN - Cina 242
SE - Svezia 235
SG - Singapore 132
TR - Turchia 107
CA - Canada 74
IT - Italia 74
FR - Francia 27
FI - Finlandia 24
GB - Regno Unito 23
SN - Senegal 23
BE - Belgio 17
RO - Romania 12
AU - Australia 10
IN - India 10
PL - Polonia 9
IR - Iran 8
IL - Israele 5
EU - Europa 4
KR - Corea 4
AT - Austria 2
CH - Svizzera 2
CL - Cile 2
ES - Italia 2
HK - Hong Kong 2
IE - Irlanda 2
JP - Giappone 2
KG - Kirghizistan 2
MX - Messico 2
NZ - Nuova Zelanda 2
TN - Tunisia 2
ZA - Sudafrica 2
AZ - Azerbaigian 1
BG - Bulgaria 1
BY - Bielorussia 1
CZ - Repubblica Ceca 1
EE - Estonia 1
HU - Ungheria 1
LA - Repubblica Popolare Democratica del Laos 1
LK - Sri Lanka 1
LV - Lettonia 1
MD - Moldavia 1
NL - Olanda 1
PK - Pakistan 1
PT - Portogallo 1
RS - Serbia 1
RU - Federazione Russa 1
SA - Arabia Saudita 1
SK - Slovacchia (Repubblica Slovacca) 1
TW - Taiwan 1
Totale 5.239
Salva come PNG Salva come JPEG
Città #
Jacksonville 551
Chandler 494
San Mateo 292
Dearborn 284
Boardman 253
Lawrence 120
Roxbury 118
Izmir 98
Shanghai 85
Des Moines 84
Singapore 73
Brooklyn 70
Ottawa 63
Cambridge 59
Ann Arbor 56
Beijing 51
Inglewood 44
Grafing 37
Wilmington 36
Ogden 33
Ashburn 29
Helsinki 24
Dakar 23
Redwood City 17
San Francisco 17
Brussels 16
Guangzhou 12
Los Angeles 12
Jinan 8
Nanjing 8
New York 8
Redmond 8
Ardabil 7
Augusta 7
Wuhan 7
Latina 6
Norwalk 6
Toronto 6
Bron 5
Milan 5
Ningbo 5
Sydney 5
Hefei 4
Kunming 4
Leawood 4
Monmouth Junction 4
New Delhi 4
Seoul 4
Warsaw 4
Bremen 3
Canberra 3
Deux-Montagnes 3
Haifa 3
Haikou 3
Hangzhou 3
Lanzhou 3
Limena 3
London 3
Modena 3
Mountain View 3
Mumbai 3
Padova 3
Princeton 3
Shenyang 3
Taizhou 3
Aprilia 2
Bishkek 2
Campo 2
Craiova 2
Dublin 2
Falkenstein 2
Fiumefreddo Bruzio 2
Frankfurt am Main 2
Guidonia 2
Hebei 2
Houston 2
Jinhua 2
Melbourne 2
Monza 2
Nanchang 2
Naples 2
Palermo 2
Providence 2
Rome 2
Santiago Metropolitan 2
Seattle 2
Shenzhen 2
Tel Aviv 2
Udine 2
Vienna 2
Woodbridge 2
Żyrardów 2
Acquaviva Delle Fonti 1
Albano Laziale 1
Ambares-et-Lagrave 1
Amsterdam 1
Auckland 1
Baku 1
Boston 1
Bratislava 1
Totale 3.280
Salva come PNG Salva come JPEG
Nome #
Eminescu, Benjamin Fondane, Paul Celan : Yves Bonnefoy et les poètes roumains 71
Le Puits comme parole verticale dans la poésie de B. Fondane 69
Des révélations et des signes. Benjamin Fondane et Gérard de Nerval 68
Benjamin Fondane, Yves Bonnefoy et la parole blessée de Baudelaire 68
La chevauchée fantastique chez Mihai Eminescu et Aloysius Bertrand 67
Bachelard rêveur d’images et de métaphores dans La Poétique de la rêverie 66
La poésie à la rencontre de l’histoire. Benjamin Fondane et Paul Celan 65
De la technique à l’imaginaire. Le Puits dans l’œuvre de Lorand Gaspar 64
Benjamin Fondane. Dialogues au bord du gouffre 62
Scène indoustane" d'Aloysius Bertrand. Prolégomènes pour une édition critique de "Gaspard de la Nuit" 61
Rencontres autour de Benjamin Fondane 59
Traduction, lexique et intertextualité 59
"Coagula" de Paul Celan. Quand la poésie devient blessure 59
"Le clair et l'obscur". Intertextualité et traduction. Malina d'Ingeborg Bachmann en français et en italien 59
“Biserică neagră” d’Anatol E. Baconsky et “Bruges-la-Morte” de Georges Rodenbach 57
Deux frères de lait noir 57
Dans la blessure du passage", poésie et traduction chez Armand Robin, 57
Au cœur du chantier des imaginaires européens : Lucian Blaga et Gaston Bachelard 56
“Allaiter de sang le poème”. La légende roumaine de Maître Manole chez Benjamin Fondane et Paul Celan 55
Dans les eaux profondes des mythes, archétypes et symboles 55
Il poema in prosa e la letteratura rumena 54
Thématique fantomale et spectralisation du récit dans “Biserică neagră” d’Anatol E. Baconsky 54
Reflets du Symbolisme belge et français dans “Biserica neagră” d’Anatol E. Baconsky 54
Le cycle des saisons brisé dans “Biserica neagră” d’Anatol E. Baconsky 54
Dal sesso dei pronomi a un caso di sovradeterminazione traduttiva : “Gemenii” di Mircea Cărtărescu in francese e in italiano 54
Île et topographie symbolique dans l’oeuvre de Mihai Eminescu 54
«Sur les sommets rougeoyants de l’histoire». Malheur et régénération de l’Europe dans la perspective féminine 54
Echo de Mallarmé dans « Lucarnă » de Benjamin Fondane: du voyage rêvé au voyage brisé 53
Asfinţit marin et Ulise de Lucian Blaga dans le sillage de Baudelaire et de Mallarmé 53
Au cœur du conflit des interprétations. Sur Asfinţit marin de Lucian Blaga 53
“Luceafărul” d’Eminescu et la poésie française de Benjamin Fondane 53
“‘Je fus poussière d’étoiles”‘. Sur “‘Métempsychose”‘ de Benjamin Fondane 52
«Le Calvaire de feu» d’Alexandru Macedonski. Métaphores et correspondances 52
Magie poétique et passion isidienne dans l’œuvre de Nadia Tuéni 51
À l’origine du poème. Entre la nébuleuse primordiale de Claude Vigée et l’outre rature de Benjamin Fondane 51
La neige écarlate dans la poésie d'Yves Bonnefoy, Paul Celan, Alain Tasso, Salvatore Quasimodo, Lance Henson 51
"Défaire un emmurement”. Poétique de la traduction selon Yves Bonnefoy 50
«Sulamite, si jamais je t’oublie…». Bric-à-brac et marché aux puces comme écriture du désastre dans la poésie de Benjamin Fondane 50
Lire/Rêver/Créer. La prose critique de Ion Negoiţescu 50
Une topographie mythique. La Méditerranée de Lorand Gaspar 50
Rătăcirea în labirint. Prima căutare iniţiatică a lui Panaït Istrati 49
Sur le chemin illustre de la déesse littérature. Eugen Simion et l’imaginaire critique 49
De la traduction littérale à la traduction littéraire. Les traductions françaises de “Mioriţa” 49
Un après-texte inconnu de Benjamin Fondane 49
Entre rhétorique et ontologie. Images et métaphores dans "La Terre et les rêveries du repos" de Gaston Bachelard 48
Images, symboles et archétypes dans la légende balkanique du Frère revenant 47
"Luceafarul" de Mihai Eminescu. Portretul unei zeitati intunecate 47
Un Orient plus profond. L’Albanie dans la poésie de Dimitrie Bolintineanu 46
Sous le signe d'Ulysse. L'errance dans l'écriture chez Benjamin Fondance et chez Paul Celan 46
Le mythe de l’Ange déchu chez Eminescu, Lamartine et Vigny 46
La traduction entre une métaphysique du reflet et une ontologie de l'image 45
Transmutations de la forme brève. Des contes de Marcel Schwob à “Biserica neagră” d’Anatol E. Baconsky 44
“Biserica neagră” d’Anatol E. Baconsky et “La terreur future” de Marcel Schwob 44
Religions, littérature et identité européenne 44
Gaston Bachelard et la rêverie alchimique sur l’image 43
Rhétorique et discours critique : Gaston Bachelard et Ion Negoiţescu 43
Épiphanies d’un visage: Călin et Luceafărul 43
Néo-gothique et imaginaire amérindien dans Le Mutilateur de Julian Mahikan 43
La soif et le puits dans la poésie française de Benjamin Fondane 42
Les métaphores dans “Le Calvaire de feu” d’Alexandru Macedonski ou la transfiguration des figures 42
Deux migrants de l’écriture. Panaït Istrati et Felicia Mihali 41
“Mon palais est bâti fluide”. La Poésie comme demeure textuelle dans “Gaspard de la Nuit” d’Aloysius Bertrand 41
Traduction et Philologie. Sur la poésie de Lucian Blaga en français et en italien 40
De l’étranger à l’hôte. L’émigrant dans la poésie française de Benjamin Fondane 40
L’ora senza crepuscolo. Sulla poesia di Petru Creţia 40
Fondane, Bachelard. Gouffre et quête intertextuelle 40
La poésie de Lorand Gaspar entre neige et silence 40
Préface 40
Pour une rhétorique de l’imaginaire 39
Traduire les images de “Biserica neagră” d'Anatol E. Baconsky en français et en italien 39
«Géologies scripturales» : Luceafărul de Mihai Eminescu, Paul Celan et Ingeborg Bachmann 39
Poésie et connaissance nocturne chez Lucian Blaga et Yves Bonnefoy 38
Géographie infernale et nigredo existentielle dans l’oeuvre de Panaït Istrati 38
Eminescu plutonico. Poetica del fantastico 38
Le Méridien balkanique 38
D’un Orient à l’autre. La poésie française de Dimitrie Bolintineanu 38
Sotto il segno della bellezza tenebrosa. “‘Călin”‘ et “‘Luceafărul”‘ di Mihai Eminescu 38
Préhistoire et mythe amérindien 37
Sur la traduction intersémiotique. "The last of the Mohicans" de Michael Mann 37
La littérature roumaine et l’identité européenne 37
Nadia Tuéni et le mythe d'Ulysse 37
Sur la métaphore révélatrice dans la poésie de Lucian Blaga 37
Traduire l'indicible: Stéfan en italien 37
Sur les métaphores dans Les Forces éternelles d’Anna de Noailles 37
La Neige tragique 36
Presentazizone 36
«Dans l’homme tout est chemin perdu»…. Sur le labyrinthe dans l’oeuvre de Mihai Eminescu 36
Eminescu et l’imaginaire de l’hiver 36
L’Exode de la parole dans la poésie de Benjamin Fondane 35
Puits de lumière et d’ombre dans la poésie de Lorand Gaspar 35
Sur la Méditerranée de Lorand Gaspar et quelques devanciers: une quête onotologique 35
Imaginaire du voyage baudelairien et mallarméen dans “Asfinţit marin” et “Ulise” de Lucian Blaga 35
Traduction et genres. Gemenii de Mircea Cărtărescu en français et en italien 35
Meridianul balcanic 35
Synonymie, anthropologie et traduction dans l'oeuvre de Panaït Istrati 35
L’Albanie dans l’œuvre de Panaït Istrati 35
“Luceafărul” d’Eminescu: “zburător” ou démon romantique? 35
Exégèse du silence. Sur un poème de Georges Schehadé 34
Les migrations du sens. Théories de la traduction poétique en France 34
Luceafarul de Mihai Eminescu. Portrait d'un dieu obscur 34
Totale 4.677
Salva come PNG Salva come JPEG
Categoria #
all - tutte 30.646
article - articoli 0
book - libri 0
conference - conferenze 0
curatela - curatele 0
other - altro 0
patent - brevetti 0
selected - selezionate 0
volume - volumi 0
Totale 30.646
Salva come PNG Salva come JPEG


Totale Lug Ago Sett Ott Nov Dic Gen Feb Mar Apr Mag Giu
2019/2020899 0 0 0 110 87 289 84 127 17 22 121 42
2020/2021969 167 1 111 120 3 137 16 121 8 121 54 110
2021/20221.303 7 147 1 121 100 43 11 311 14 15 219 314
2022/2023844 141 70 30 141 101 97 5 92 98 16 16 37
2023/2024388 61 11 16 8 10 16 8 19 53 22 22 142
2024/2025366 50 267 48 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Totale 5.269